Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Staatsschulden [pl. Staatsschulden] , {Pol}
    الدين العام {سياسة}
    die Staatsverschuldung {Pol,Wirt}
    الدين العام {سياسة،اقتصاد}
    ...
    die öffentliche Anleihe {Wirt}
    دين عام {اقتصاد}
    relevante Treffer
    öffentliche Anleihen (n.) , Pl., {Wirt}
    سندات الدين العام {اقتصاد}
    die innere Staatsverschuldung (n.) , {Wirt}
    الدين العام الداخلي {اقتصاد}
    die Staatsschuldenquote (n.)
    نسبة الدين العام إلى الناتج المحلي الإجمالي
    der Ausschuss für öffentliche Schulden (n.) , {Irak}, {Pol}
    دائرة الدين العام {سياسة}
    die Staatsschuldenquote (n.) , {Wirt}
    نسبة الدين العام {إلى الناتج المحلي الإجمالي}، {اقتصاد}
    die Liste der Länder nach Staatsschuldenquote {Pol}
    قائمة الدول حسب الدين العام {سياسة}
    der Oberbefehlshaber der Märtyrer-Izz-al-Din-al-Kassam-Brigaden {mil.}
    القائد العام لكتائب عز الدين القسام {جيش}
    Jahr für Jahr
    عام بعد عام
    die Schuldengrenze (n.) , {Wirt}
    حد الدين {اقتصاد}
    die Schulden begleichen
    رد الدين
    die Verschuldung (n.)
    الدين
    die Religion (n.) , [pl. Religionen]
    دِينٌ [ج. أديان]
    die Schuldurkunde (n.) , {Wirt}
    صك الدين {اقتصاد}
    strenggläubig (adj.) , {Relig.}
    دَيِّن {دين}
    das Bekenntnis (n.) , [pl. Bekenntnisse]
    دِينٌ [ج. ديون]
    die Lastschrift (n.) , {Wirt}
    دَيِّنٌ {اقتصاد}
    die Kreditgrenze (n.) , {Bank,Wirt}
    حد الدين {بنوك،اقتصاد}
    die Verbindlichkeit (n.) , [pl. Verbindlichkeiten] , {Wirt}
    دَيْن [ج. ديون] ، {اقتصاد}
    die Schuld (n.) , [pl. Schulden] , {Wirt}
    دَيْن [ج. ديانات] ، {اقتصاد}
    der Schuldendeckel (n.) , {Wirt}
    حد الدين {اقتصاد}
    die Konfession (n.) , [pl. Konfessionen]
    دِينٌ [ج. أديان]
    das Schuldinstrument (n.) , {Wirt}
    صك الدين {اقتصاد}
    die Wechselforderung (n.) , [pl. Wechselforderungen] , {Wirt}
    دين صَرْفي {اقتصاد}
    die Zivilreligion (n.)
    دين مدني
    die Schuld erfüllen (n.)
    وفّى الدَّين
    ausbuchen (v.) , {Wirt}
    شطب الدين {اقتصاد}
    der Zielkauf (n.) , {Wirt}
    الشراء بالدين {اقتصاد}